indienova.com/game/realms-beyond-ashes-of-the-fallen

《Realms Beyond: Ashes of the Fallen》是一款有着回合制战斗设定的奇幻背景角色扮演类游戏……（威世智公司）的 Open Game License v1.0a (开放游戏证书，即 OGL) (3.5e……是一个由数百种法术、特性和行动方式构成的复杂回合制战斗系统

indienova.com/game/witch-cram-sorceries--1

就算你这么说，但突然让我去做点别的，我也不知道做什么呀……”这时，她想起了自己在上学的时候随便考取的魔法教师资格证

indienova.com/history/207

甚至让人感到 Final Fantasy 最初的气质，但与此同时，它的战斗系统又在延续了传统 RPG 回合制的基础上……，增加了 Brave/Default 机制，可以提前花费或者储存攻击次数，即使保持回合制也不乏策略与爽快……但这一思路却令人惊艳，它为我们展示了 JRPG 不是一种苟延残喘的游戏类型，只需要加以一定改动，就可以在全面延续传统的基础上悦动新的活力

indienova.com/steam/game/2140760

《Magic Kingdom War》是一款卡通风格的回合制角色扮演游戏。……【游戏简介】《Magic Kingdom War》是一款卡通风格的回合制角色扮演游戏。……【游戏设定】等级：每个角色通过战斗可以获得经验值，经验值到达一定程度可以升级，等级提高之后角色的属性会提高

indienova.com/steam/game/1957480

《Card Girl Army Ⅱ》是一款卡通风格的回合制卡牌游戏。……【游戏简介】《Card Girl Army Ⅱ》是一款卡通风格的回合制卡牌游戏。……等级：每张卡牌通过战斗可以获得经验值，经验值到达一定程度可以升级，等级提高之后卡牌的属性会提高

indienova.com/game/interplanetary-enhanced-edition

Interplanetary 是一款以浩渺宇宙为背景的回合制战略炮术游戏。……壮大自己的星球，以回合制战斗的形式，用密集火力称霸银河系战场。……战略性建造模式、升级属性和防御结构可能会让你的重要设施暂保安全，给你一定优势，但它们不会永远屹立不倒

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414

我的游戏翻译之路开始于2017年，在那之前，游戏翻译这个词从来都没有出现在我的生活中。……但是这并没有为翻译减少太多的困难。后来我发现游戏翻译有几个主要特点：1.……但是找很廉价的翻译又会起反作用，因为翻译市场实在是鱼龙混杂

indienova.com/u/ylh1239/blogread/4328

v=i7kh8pNRWOo吹哥做游戏强，想不到做心理医生也这么强(~_~)说的方法很简单，但是个人感觉挺有效的……我找了一份为期四天的翻译工作，希望能赚点饭盒钱。……(话说好久没说日语了)中介说：“现在的翻译工资越来越高，我们都快没钱赚了”我心里想：“那他喵为啥我的工资这么低

indienova.com/groups/post/102326

", "English" } 到翻译工具，有可能会把 Dictionary 的 Key 也翻译了。……然后将这些需要翻译的 Value 扔到某翻译工具里面进行翻译。……把翻译的结果复制粘贴到下图的红色箭头的位置：再修改一下输出文本文档的路径就可以得到所需要的翻译键值对啦